Velika partija, trajala je danima. Ne sećam se čak ni imena igrača.
Dlouhá hra, táhla se dny, už si ani nepamatuji hráče.
Nije se čak ni brecnula kad joj je beskućnik polizao ruku.
Ani nehnula brvou, když jí ten bezdomovec olízl ruku.
Toliko si lijen da se čak ni ne služiš lukavstvom.
Jsi příliš líný i na to, abys pokračoval ve správné lsti.
Neću se čak ni udostojiti da ti odgovorim na to.
Nebudu se ani obtěžovat s odpovědí.
Ostim toga, u ovom stanju, ne mogu da radim znake rukom, tako da ne verujem da se čak ni efikasno ne mogu boriti.
A aby toho nebylo málo, momentálně nemůžu skládat pečetě, takže si nemyslím, že bych byl co platný.
A on nikada ne uradi te stvari. Nije se čak ni potrudio da ih uradi.
On se ani nesnažil ty věci dělat.
Moj otac je pokušao da telefonom dobije policiju, ali valjda preplašeni nadolazećom strujom oružanih ekstremista, koji su već oduzeli živote mnogim alžirskim policajcima, nisu se čak ni javili.
Otec tedy zkusil zavolat na polici, ale tam, možná ve strachu ze sílícího ozbrojeného extremismu, který už stál životy tolika alžírských policistů, dokonce ani nezvedli telefon.
Čitava karijera Džerija Sajfnelda izgrađena je na primećivanju tih malih detalja, tih glupih stvari koje radimo svaki dan da se čak ni ne sećamo.
Kariéra Jerryho Seinfelda byla postavena celá na malých detailech, ty drobné hloupé věci, které děláme každý den a nepamatujeme si je.
1.8516819477081s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dokonce si nepamatuju, která hromada je která. 